04 April 2019

Crisis, Chaos, Crisis.

Sometimes life can get pretty mad. It feels like the past six weeks (or actually, three months) have been just that. We knew when we moved into the Saloon that it was on the market, so living here would just be a temporary stop gap but living here has also meant dealing with lots of viewings, some often at the last minute or (!) without any notice, and as such, the need to keep the place presentable for the agency. In the midst of these house viewings, we have also fully immersed ourselves into the hell that is french officialdom via applications for our french driving licences, and dealing with bailiff letters for unpaid speeding fines. 

So, driving licences. This almost needs its own, whole post. There are websites and facebook groups solely created to help and support people through this process as it really is that complicated. Here goes. Obviously, we have British passports but after living in NZ for so long, we have kiwi driving licences. As part of your application, you need to prove you have no driving convictions so I applied to the NZ Transport Agency to get the official certificates. Once the had arrived in Pau, I paid €150 to have them officially translated into French, along with copies of our driving licences (everything needs translated). Armed with this stuff, five photos, evidence of living in NZ when we got our kiwi licences and evidence of our current residence in France, I went to the prefecture (regional council) offices with my french mate Sophie who was acting as my translator. The woman we got was absolutely hopeless. Her first act was to consult a big book to see if she was even allowed to process NZ licences. Yes. *Shakes head, murmuring "Thank God"*. Next she skeptically started sifting through our applications. Iain's was immediately returned as he wasn't there in person. Next, she looks at the official certificates from NZ and the official translations of the documents, snorts, and tells me that they're not acceptable as they do not explicitly state that I have no convictions. These are the certificates that I was told I needed to provide. *Anger rising*. She then looks at the evidence I have to prove I was in NZ when I got my licence, and shakes her head. "These need to be translated into French" she tells us. She then handed everything back to us and beckoned us away. Her parting comment being, you need to surrender your NZ driving licence when you make your application, and it will be a year before you get your french one. And don't expect it to be any earlier than this. It will be a year. I was ready to grab her by the head and hit it off her keyboard. I just can't get my head around this processing time. How many people are applying for french licences that they have such a ridiculous backlog, and what the hell are they doing with the applications? Sometimes I think the french need to reconsider this two hour lunch thing. They do, apparently,  provide a permit so that you can continue to drive legally in France while your application is being processed but that would mean we wouldn't be able to hire a car when we return to Scotland for visits, or if we had any other international trips anywhere in the next 12 months. Absolute joke. 

Later that week, we went back to the prefecture with the Section team manager who has experience of these things with other players and although the woman we got this time was much more helpful, she provided us with totally different information. She said the paperwork was acceptable but because we had British passports, we needed to send our applications to Nantes for processing. Again, she said it would be a year. Benji said that he thought we shouldn't send our actual licences though - that it seemed dangerous to give them up. And he's french! 

You may think that having British driving licences would've made this whole process easier but thanks to Farage and the 17.4million idiots who voted for his dream of Brexit, the French authorities have actually suspended the transfer of all UK licences until further notice. 

Last week we also received two letters demanding money. One was from a bailiff who claimed we hadn't paid both a speeding fine from January last year, and the matured fine for failure to pay the initial one. We had never received any such letters. It turns out that the club car that we get through Iain's work didn't have the correct address for us so wherever the fines were being sent, it certainly wasn't to us. Amazing how the bailiff found us though. So, dealing with this meant jumping though all sorts of hoops with getting people to make phone calls and write letters. The second letter was a follow up speeding fine letter for our own car. The first letter had never made it to our house either so we wanted to contest the increment. Again, this was palaver. It involved going on the government website to change our address (it took two days to get our user-code) and once this had come through, send a cheque for the initial fine to one office, and the send a letter challenging the fine to a different place. Honestly, sometimes this place is just so difficult to navigate. Even the french people find it mad. 

In the middle of this we've also had to deal with both the washing machine packing in and having to lug it across the garden to take it back to the people we bought it from, the dyson battery completely dying so sorting out the procurement of a new one, and getting the car fixed as some arsehole come up our driveway, ripped the rear window wiper off the car and threw it over the gate into our garden. 

The final aspect of this is that someone put an offer in on the house at the weekend and Melanie and Hughes have accepted it. The icing on the cake being that it was the only private viewing its had and it was actually us who showed them around. Compare this with Vincent, the agent, who did 25 and didn't get a single sniff of a buyer. Think I need to get some of the commission. Or at least, change careers. Anyway we're looking for a new house again and we've already been to a viewing this week. A few things are popping up but we are just desperate to stay in this area. Keep your fingers crossed. 

01 April 2019

St-Jean-de-Luz

After weeks and weeks of packing, moving, unpacking and general sorting, we really needed some fun family time away from the usual four walls. With some decent spring weather forecast, we got up reasonably early on Sunday, threw our beach gear into the Berlingo and headed west, to the coast. Destination: Saint-Jean-de-Luz. This was both Iain and William's first time at this pretty little beach town and the great thing about the place is that despite it still being in France, it doesn't close on a Sunday. You can buy lunch, you can shop, you can get a beer. It's just a wonderful little place. 

Amazingly, we got a space at the indoor car park right next to the main beach so it was just a short walk over to the sand. As ever, we were well prepared with snacks and the flask but I headed to the Casino Metro and got us meat, cheese, bread etc so we could have a picnic on the beach. In the height of summer, this place is absolutely rammed but, even with great weather on Sunday, it was still reasonably quiet. Absolutely wonderful to get back to the ocean. It's good for the soul. 

Later on in the afternoon, we packed up and went for a wee wander around the town, enjoying the late afternoon sunshine and atmosphere; eating ice-cream (of course), visiting a few shops and stopping in at the beautiful Saint-Jean-Baptiste church in the heart of the old town. All in all, a great day trip and we were very much in agreement that we need to do stuff like this more often. 





A great day out.
Lorna.

29 March 2019

Fun at Joyeaux Bearn

There's been a couple of quite cool events at at William's school recently. First, some sort of Spring Carnaval, in which the kids all got dressed up and ate afternoon tea together. It was a bit strange for William as he doesn't normally go to school in the afternoon, but we just rocked up for the family bit at 3.30 and him in pirate gear. (We were led to believe the in these things, anything goes). He wasn't really sure at first, but then got more into it and it was cool to see him running around with his wee french pals. He seems to be quite popular. Or maybe just a curiosity! 



 "Ah-harrrrgh!"

Being English speaking parents of a three year old at a French speaking school can be pretty challenging. We had an idea that some sort of art thing was going on, and that the kids work was being exhibited, and that Mme Hernandez was encouraging us to go along and have a look. But I had to rely on William remembering where he had been taken in the morning, and then follow him to this spot. As we navigated the streets around where we lived, and travelled further and further into the heart of the big housing projects, I wasn't so sure that I should be putting so much trust in a three year old. However, all my doubts fell away once we got into the parc in the middle of Saragosse, and there was kids artwork everywhere. 
He was able to take me straight to his class' exhibit on Mondrian, and show me the piece which he'd made. I don't know who was prouder!

We're really happy with how he's getting on at Joyeaux Bearn. Hopefully we can find a new house in this area and he won't need to move. 

Lorna :) 

26 March 2019

Rosco's 40th Birthday

For months and months, Vicki and I have been planning and scheming behind the backs of our husbands. But it's all been for the greater good. You see, Vicki decided that as a surprise for Ross' 40th Birthday, she wanted to bring him down here to visit one of his oldest and best-est mates in the world. Cue lots of emailing and discussions, picking suitable dates and planning this big surprise. I even managed to keep it from Iain until the day before they arrived. It had been my plan to make sure Iain was home for lunch on Friday and then say, "right, come on, we need to go somewhere", but I had to change tact at the last minute because he was trying to arrange an extra french lesson with Sylvie. As soon as I said he couldn't, because I had a surprise for him, he guessed straight away. He was absolutely skipping with joy. 

The weekend passed in a total blur of laughter, and you wouldn't really expect anything less. They arrived into Pau at lunchtime on the Friday and the boys went a "cycle" in the afternoon. That is, they cycled to the pub. In the evening, we enjoyed a BBQ at home and got on the red wine. 
On Saturday, Iain headed off to work and I took them into town for a wee while. Rather than forcing them home for William's nap, I suggested they stay in town for a bit and enjoy lunch out together and it's exactly what they had the chance to do. In the evening, it was all aboard the Section Paloise rugby train for the home match v Montpellier. 
Unfortunately they lost 15 - 24 so rather than hosting a Super Sunday here, it was billed as a Sad Sunday. 
The only photos I have of the day do not do it justice whatsoever. We actually ended up with quite a lot of people here and the booze was flowing all day long. For it being the end of March, Rosco even managed to get sunburnt! 
It was an all too fleeting visit and they left first thing on the Monday morning for the red-eye up to Paris. It was absolutely brilliant having them here and it feels like no time has passed since those silly holidays with them in Xabia, 15+ years ago. They left us a very thoughtful parting gift of a teapot. They know us so well! By the Tuesday, it had already been christened. And William loves his Les Animaux du Monde book which they also bought him. Spoilt. 
We're so lucky to have such good friends. 
Lorna :)